St. Paul police use new ‘PepperBall’ tool in woman’s arrest Monday